bì xiōng qū jí
避凶趨吉
古代成语
避:避开;趋:奔赴。指避开祸害而趋向吉利
宋 王观国《学林 祠卜》:“以此知曾参不入胜母,汉祖不留柏人,避凶趋吉,所不可废。”
作谓语、定语;指人避开祸害。
高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“我就是想请教他一条避凶趋吉的路子。”
ㄅ一ˋ ㄒㄩㄥ ㄑㄨ ㄐ一ˊ
BXQJ
常用成语
四字成语
连动式成语
中性成语
conduct oneself so as to avoid impending trouble and seek good luck
基本字义
● 避
bì ㄅㄧˋ
英语 avoid; turn aside; escape; hide
德语 vermeiden (V),fliehen
法语 éviter,s'écarter,esquiver,prévenir,s'échapper,fuir,quitter
基本字义
● 凶
xiōng ㄒㄩㄥˉ
英语 culprit; murder; bad, sad
法语 méchant,féroce,néfaste,acte de violence
基本字义
● 趋
(趨)
qū ㄑㄩˉ
其它字义
● 趋
(趨)
cù ㄘㄨˋ
◎ 古同“促”,催促;急速。
英语 hasten, hurry; be attracted to
德语 beeilen, eilen, hasten (V),zu etw. neigen, tendieren, einer Tendenz folgen (V)
法语 tendre à,se hâter
基本字义
● 吉
jí ㄐㄧˊ
英语 lucky, propitious, good
德语 glücklich (Adj),Ji, Chi (Eig, Fam)
法语 heureux,faste,chance,giga-