back_img
六六网
>
成语词典
>
“一刀两断”详细介绍

一刀两断

  • 拼音:

    yī dāo liǎng duàn

  • 繁体:

    一刀兩斷

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    比喻坚决断绝一切关系。

  • 出处:

    唐 寒山《诗三百三首》：“男儿大丈夫，一刀两断截；人面禽兽心，造作何时歇！”

  • 语法:

    紧缩式；作谓语、定语、宾语；比喻坚决断绝关系。

  • 近义词:

    当机立断

  • 反义词:

    藕断丝连 、拖泥带水

  • 例句:

    在老师和同学们的帮助下，他终于和那些不务正业的人一刀两断了。

基本信息

  • 【注音】:  

    一 ㄉㄠ ㄌ一ㄤˇ ㄉㄨㄢˋ

  • 【简拼】:  

    YDLD

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    紧缩式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    一刀两断和“快刀斩乱麻”；都指“果断地处理各种关系”。但一刀两断比喻能够坚决彻底地与对方断绝关系；用在处理人与人之间关系时；“快刀斩乱麻”比喻做事果断干脆；一下子就解决了复杂的问题。

  • 【辩音】:  

    一，不能读作“yì”。

成语翻译

  • 英语:

    cut in two with one stroke of the knife

  • 日语:

    きっぱりと関係(かんけい)を断(た)つ

  • 俄语:

    решителыно порвáть отношения <всё кончено>

  • 其他:

    <德>entschieden mit jm/etwas brechen<法>rompre définitivement avec qn.

成语典故

  • 西汉初年，韩信被封为齐王之后，丞相萧何担心韩信兵权太大威胁刘家天下，就找樊哙共商计策。樊哙自鸣得意，连夸自己是如何斗败项羽而保主公刘邦的，面对这淮阴一饿夫且手无缚鸡之力的韩信，只须叫一两个人就可以把他一刀两断

字义分解

  • 一读音：yī

    ● 一

    yī ㄧˉ

    1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
    2. 纯；专：专～。～心～意。
    3. 全；满：～生。～地水。
    4. 相同：～样。颜色不～。
    5. 另外的：蟋蟀～名促织。
    6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。
    7. 乃；竞：～至于此。
    8. 部分联成整体：统～。整齐划～。
    9. 或者：～胜～负。
    10. 初次：～见如故。
    11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

    英语 one; a, an; alone

    德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

    法语 1 (nombre)​,un

  • 刀读音：dāo

    ● 刀

    dāo ㄉㄠˉ

    1. 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具：～子。～兵。～法。剪～。镰～。
    2. 中国的纸张计量单位：一刀合一百张。
    3. 古代的一种钱币，因其形如刀故称：～币。
    4. 姓。

    英语 knife; old coin; measure

    德语 (刀状的东西)​ messerförmiges Gerät (S)​, (切、割的工具)​ Messer (S)​, (指兵器)​ (einschneidige)​ Hiebwaffe, Säbel, Schwert (S)​,hundert Bogen (Papier)​ (Zähl)​,Dao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 18 = Messer, Schwert, Hiebwaffe, Säbel (Varianten: 刁, 刂)​ (S)

    法语 couteau,sabre

  • 两读音：liǎng

    基本字义

    ● 两

    （兩）

    liǎng ㄌㄧㄤˇ

    1. 数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：～个黄鹂。～本书。
    2. 双方：～可。～边。～便（客套用语，彼此方便）。～旁。～侧。～袖清风。～败俱伤。
    3. 中国市制重量单位：十～（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八～（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。
    4. 表示不定数目：～下子。～着儿（zhāor ）。

    英语 two, both, pair, couple; ounce

    德语 zwei,Unze (S)​,Tael ( alte chinesische Geldeinheit )​ (Zähl, Wirtsch)

    法语 deux (unités)​,once,taël

  • 断读音：duàn

    ● 断

    （斷）

    duàn ㄉㄨㄢˋ

    1. 长形的东西从中间分开：～裂。～层。～面。截～。～肠。～魂。～线风筝。
    2. 不继续，禁绝：～粮。～水。～炊。～奶。～档。～流。～种（zhóng ）。～交。～片。～续。～子绝孙。
    3. 判定，决定：判～。诊～。～狱（审理和判决罪案）。
    4. 一定，绝对：～乎不可。～然施行。

    英语

    sever, cut off; interrupt

    德语 absolut ,entschieden ,zerbrechen, abbrechen, aufgeben, unterlassen

    法语 certainement,couper,casser,rompre,interrompre,renoncer à,décider

与一刀两断 相关的成语

与一刀两断 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026