qīng xīn lù dǎn
古代成语
倾心:竭尽忠诚。形容待人竭尽诚心
明·施耐庵《水浒传》第82回:“次日又排筵宴,各各倾心露胆,讲说平生之怀。”
作状语;指真心待人。
ㄑ一ㄥ ㄒ一ㄣ ㄌㄨˋ ㄉㄢˇ
QXLD
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
bare one's soul
охотно выклáдывать всё,что на душе
基本字义
● 倾
(傾)
qīng ㄑㄧㄥˉ
英语 upset, pour out, overflow
德语 abzielen ,kippen, stürzen ,kollabieren, zusammenfallen ,lehnen ,neigen, sich neigen ,ausgießen (V)
法语 incliner,tendre à,s'effondrer,renverser,faire de son mieux,tendance,inclination
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
基本字义
● 露
lù ㄌㄨˋ
其它字义
● 露
lòu ㄌㄡˋ
◎ 用于一些口语词语,如“露怯”、“露马脚”。
英语 dew; bare, open, exposed
德语 offenbaren (V),aufzeigen, enthüllen (V),freilegen, exponieren (V),zeigen, anzeigen (V)
法语 rosée,apparaître,montrer,révéler
基本字义
● 胆
(膽)
dǎn ㄉㄢˇ
英语 gall bladder; bravery, courage
法语 vésicule biliaire,bile,(avoir les) tripes,culot,courage,audace