深谋远虑什么意思|深谋远虑权威解释_深谋远虑的典故、近义词

深谋远虑

拼音:

shēn móu yuǎn lǜ
繁体:

深謀遠慮
年代:

古代成语
解释:

深：深入；周详；谋：谋划；计划；远：长远；虑：考虑；打算。指计划得很周密；考虑得很长远。
出处:

汉贾谊《过秦论》：“深谋远虑，行军用兵之道，非及曩时之士也。”
语法:

联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
近义词:

深思熟虑、老谋深算
反义词:

少不更事、掉以轻心、鼠目寸光
例句:

大王深谋远虑，说得有理。（明吴承恩《西游记》第二十回）

基本信息

【注音】:
ㄕㄣㄇㄡˊ ㄩㄢˇ ㄌㄩˋ
【简拼】:
SMYL
【常用】:
常用成语
【字数】:
四字成语
【结构】:
联合式成语
【感情色彩】:
中性成语
【辩析】:
深谋远虑和“深思熟虑”都有“深入周密考虑”之意。但深谋远虑偏重于“远”；并有“计划、谋划”之意；而“深思熟虑”偏重于“熟”、“反复”、“深入地考虑”。
【辩音】:
谋，不能读作“mó”。

成语翻译

英语:
be thoughtful and farseeing
日语:
深謀遠慮(しんぼうえんりょ)
俄语:
далеко идущие расчёты
其他:
<德>umsichtig und weitblickend<法>plans mǔrement établis,ne rien laisser à l'imprévu

字义分解

深读音：shēn
基本字义
● 深
shēn ㄕㄣˉ
从表面到底或从外面到里面距离大，与“浅”相对：～水。～山。～邃。～渊。～壑。～海。～耕。～呼吸。～藏若虚（把珍贵的东西深藏起来，好像没有一样，喻人有知识才能但不在人前表现）。～居简出。
从表面到底的距离：～度。～浅。。水～三尺。
久，时间长：～夜。～秋。年～日久。
程度高的：～思。～知。～交。～造。～谈。～省（xǐng ）（深刻的警悟。亦作“深醒”）。～究。～奥。～切。～沉（ａ．形容程度深，如“暮色～～”；ｂ．声音低沉，如“～～的哀鸣”；ｃ．思想感情不外露，如“他为人～～，叫人难以捉摸”）。～谋远虑。
颜色浓：～色。～红。

英语 deep; depth; far; very, extreme
德语 dunkel, tief
法语 profond,intime,étroit,profondément,tard,difficile,à fond
谋读音：móu
● 谋
（謀）
móu ㄇㄡˊ

计划，计策，主意：计～。出～划策。

设法寻求：～求。图～。～面。～篇。～生。～幸福。

商议：～议。～划。不～而合。

姓。

英语 plan, scheme; strategem
法语 projeter,comploter,rechercher,chercher à obtenir,projet,complot,stratagème
远读音：yuǎn
基本字义
● 远
（遠）
yuǎn ㄩㄢˇ
距离长，与“近”相对：～方。～道。～程。～景。～足（较远的徒步旅行）。～见（远大的眼光）。～虑。～谋。～客。遥～。～走高飞。舍近就～。
时间长：～古。～祖。长～。永～。
关系疏，不亲密：～亲。疏～。～支。
深奥：言近旨～。
姓。
其它字义
● 远
（遠）
yuàn ㄩㄢˋ
　◎ 避开：近君子，～小人。

英语 distant, remote, far; profound
德语 weit, entfernt, entlegen (Adj)
法语 éloigné,loin,se distancier de (arch.)

深谋远虑

拼音:

繁体:

年代:

解释:

出处:

语法:

近义词:

反义词:

例句:

基本信息

成语翻译

字义分解

与深谋远虑相关的成语

与深谋远虑相关的词语

别人正在查

深谋远虑

拼音:

繁体:

年代:

解释:

出处:

语法:

近义词:

反义词:

例句:

基本信息

成语翻译

字义分解

与深谋远虑 相关的成语

与深谋远虑 相关的词语

别人正在查

与深谋远虑相关的成语

与深谋远虑相关的词语