jìn huān ér sàn
儘歡而散
古代成语
尽情欢乐之后,才分别离开。多指聚会、宴饮或游乐。
明·冯梦龙《东周列国志》第九十九回:“命酒更酌,尽欢而散。”
作谓语、宾语;多指聚会、宴饮或游乐。
他还吃了封顶大杯,才尽欢而散。(清 文康《儿女英雄传》第三十二回)
ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄢ ㄦˊ ㄙㄢˋ
JHES
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
leave only after each has enjoyed himself to the utmost
基本字义
● 尽
(盡)
jìn ㄐㄧㄣˋ
其它字义
● 尽
(儘)
jǐn ㄐㄧㄣˇ
英语 exhaust, use up; deplete
法语 le plus possible,dans certaines limites,donner la priorité
● 欢
(歡)
huān ㄏㄨㄢˉ
英语 happy, pleased, glad; joy; enjoy
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
基本字义
● 散
sàn ㄙㄢˋ
其它字义
● 散
sǎn ㄙㄢˇ
英语 scatter, disperse, break up
德语 Pulver (S),pulverförmiges Medikament (S, Med),sich auflösen, aufgehen in, zerstreuen, verbreiten, sich verteilen (V),sich lockern, sich lösen, auseinander gehen (V),aufgelöst, auseinander, zerstreut, verteilt, verbreitet, aufgegangen in (Adj),San (Eig, Fam)
法语 se détacher,se disperser,se séparer,dispersé,éparpillé,se détacher,se disperser,se séparer,dispersé,éparpillé