1、一个青年人站在现实和梦的桥梁上

我已经疲倦了，我要去寻找异方的梦。

那儿有碧绿的大野，有成熟的果子，有晴朗的天空，

大野里永远散发着日炙的气息，使季节滋长，

那时候我得以自由，我要在蔚蓝的天空下酣睡。

谁说这儿是真实的？你带我在你的梳妆室里旋转，

告诉我这一样是爱情，这一样是希望，这一样是悲伤，

无尽的涡流飘荡你，你让我躺在你的胸怀，

当黄昏溶进了夜雾，吞蚀的黑影悄悄地爬来。

Ｏ让我离去，既然这儿一切都是枉然，

我要去寻找异方的梦，我要走出凡是落絮飞扬的地方，

因为我的心里常常下着初春的梅雨，现在就要放晴，

在云雾的裂纹里，我看见了一片腾起的，像梦。

2、现实的洪流冲毁了桥梁，他躲在真空里

什么都显然褪色了，一切是病恹而虚空，

朵朵盛开的大理石似的百合，伸在土壤的欲望里颤抖，

土壤的欲望是裸露而赤红的，但它已是我们的仇敌，

当生命化作了轻风，而风丝在百合忧郁的芬芳上飘流。

自然我可以跟着她走，走进一座诡秘的迷宫，

在那里像一头吐丝的蚕，抽出青春的汁液来团团地自缚；

散步，谈电影，吃馆子，组织体面的家庭，请来最懂礼貌的朋友茶会，

然而我是期待着野性的呼喊，我蜷伏在无尽的乡愁里过活。

而溽暑是这么快地逝去了，那喷着浓烟和密雨的季候；

而我已经渐渐老了，你可以看见我整日整夜地围着炉火，

梦昧似的喃喃着，像孤立在浪潮里的一块石头，

当我想着回忆将是一片空白，对着炉火，感不到一点温热。

3、新鲜的空气透进来了，他会健康起来吗

在昆明湖畔我闲踱着，昆明湖的水色澄碧而温暖，

莺燕在激动地歌唱，一片新绿从大地的旧根里熊熊燃烧，

播种的季节——观念的突变——然而我们的爱情是太古老了，

一次颓废列车，沿着细碎之死的温柔，无限生之尝试的苦恼。

我长大在古诗词的山水里，我们的太阳也是太古老了，

没有气流的激变，没有山海的倒转，人在单调疲倦中死去。

突进！因为我看见一片新绿从大地的旧根里熊熊燃烧，

我要赶到车站搭一九四○年的车开向最炽热的熔炉里。

虽然我还没有为饥寒，残酷，绝望，鞭打出过信仰来，

没有热烈地喊过同志，没有流过同情泪，没有闻过血腥，

然而我有过多的无法表现的情感，一颗充满熔岩的心

期待深沉明晰的固定。一颗冬日的种子期待着新生。

1940年3月

漫漫长夜

我是一个老人。我默默地守着

这迷漫一切的，昏乱的黑夜。

我醒了又睡着，睡着又醒了，

然而总是同一的，黑暗的浪潮，

从远远的古京流过了无数小岛，

同一的陆沉的声音碎落在

我的耳岸：无数人活着，死了。

那些淫荡的游梦人，庄严的

幽灵，拖着僵尸在街上走的，

伏在女人耳边诉说着热情的

怀疑分子，冷血的悲观论者，

和臭虫似的，在饭店，商行，

剧院，汽车间爬行的吸血动物，

这些我都看见了不能忍受。

我是一个老人，失却了气力了，

只有躺在床上，静静等候。

然而总传来阵阵狞恶的笑声，

从漆黑的阳光下，高楼窗

灯罩的洞穴下，和“新中国”的

沙发，爵士乐，英语会话，最时兴的

葬礼。——是这样蜂拥的一群，

笑脸碰着笑脸，狡狯骗过狡狯，

这些鬼魂阿谀着，阴谋着投生，

在墙根下，我可以听见那未来的

大使夫人，简任秘书，专家，厂主，

已得到热烈的喝采和掌声。

呵，这些我都听见了不能忍受。

但是我的孩子们战争去了，

（我的可爱的孩子们茹着苦辛，

他们去杀死那吃人的海盗。）

我默默地躺在床上。黑夜

摇我的心使我不能入梦，

因为在一些可怕的幻影里，

我总念着我孩子们未来的命运。

我想着又想着，荒芜的精力

折磨我，黑暗的浪潮拍打我，

蚀去了我的欢乐，什么时候

我可以搬开那块沉沉的碑石，

孤立在墓草边上的

死的诅咒和生的朦胧？

在那底下隐藏着许多老人的青春。

但是我的健壮的孩子们战争去了，

（他们去杀死那比一切更恶毒的海盗，）

为了想念和期待，我咽进这黑夜里

不断的血丝……

1940年4月

在旷野上

我从我心的旷野里呼喊，

为了我窥见的美丽的真理，

而不幸，彷徨的日子将不再有了，

当我缢死了我的错误的童年，

（那些深情的执拗和偏见！）

我们的世界是在遗忘里旋转，

每日每夜，它有金色和银色的光亮，

所有的人们生活而且幸福

快乐又繁茂，在各样的罪恶上，

积久的美德只是为了年幼人

那最寂寞的野兽一生的哭泣，

从古到今，他在遗害着他的子孙们。

在旷野上，我独自回忆和梦想：

在自由的天空中纯净的电子

盛着小小的宇宙，闪着光亮，

穿射一切和别的电子化合，

当隐隐的春雷停伫在天边。

在旷野上，我是驾着铠车驰骋，

我的金轮在不断的旋风里急转，

我让碾碎的黄叶片片飞扬，

（回过头来，多少绿色的呻吟和仇怨！）

我只鞭击着快马，为了骄傲于

我所带来的胜利的冬天。

在旷野上，无边的肃杀里，

谁知道暖风和花草飘向何方，

残酷的春天使它们伸展又伸展，

用了碧洁的泉水和崇高的阳光，

挽来绝望的彩色和无助的夭亡。

然而我的沉重、幽暗的岩层，

我久已深埋的光热的源泉，

却不断地迸裂，翻转，燃烧，

当旷野上掠过了诱惑的歌声，

Ｏ，仁慈的死神呵，给我宁静。

1940年8月