注音:ㄊㄠˊ ㄌㄞˊ ㄋㄢˊ ㄨˋ
《后汉书•冯衍传上》“无桃莱之利”唐·李贤注:“谢息得桃邑·莱山,故言‘无桃·莱之利’也。但为‘莱’字似‘枣’,文又连‘桃’,后学者以‘桃枣’易明,‘桃莱’难悟,不究始终,辄改‘莱’为‘枣’。
桃莱难悟拼音是táo lái nán wù,读音是ㄊㄠˊ ㄌㄞˊ ㄣㄢˊ ㄨ
● 桃
táo ㄊㄠˊ
英语 peach; marriage; surname
德语 Pfirsich (Prunus persica) (S, Bio),pfirsichähnlicher Gegenstand (S),Tao (Eig, Fam)
法语 pêche (fruit)
基本字义
● 莱
(萊)
lái ㄌㄞˊ
英语 goosefoot, weed; fallow field
德语 Weißer Gänsefuß ,Lai (Eig, Fam)
法语 (nom de certaines plantes sauvages)
● 难
(難)
nán ㄋㄢˊ
● 难
(難)
nàn ㄋㄢˋ
● 难
(難)
nuó ㄋㄨㄛˊ
英语 difficult, arduous, hard; unable
德语 schwer, schwierig (Adj),Nan (Eig, Fam),ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S),hart (Adj)
法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur
● 悟
wù ㄨˋ
英语 to apprehend, realize, become aware
德语 begreifen, nachvollziehen
法语 comprendre,réaliser,être conscient