注音:ㄙㄨㄙˋ ㄙˇ
◎ 送死 sòngsǐ
(1) [court death] 自寻死路
何必白白去送死
(2) [deal with a funeral of parent]指父母丧葬之事
养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。——《孟子·离娄下》
皆中国人民所喜好,谣俗被服饮食奉生送死之具也。——《史记·货殖列传序》
父母丧葬之事。
《孟子.离娄下》:「养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。」
《红楼梦.第三回》:「不过说些黛玉之母如何得病,如何请医服药,如何送死发丧。」
自取灭亡。
《三国志.卷五四.吴书.周瑜传》:「况操自送死,而可迎之邪?」
《老残游记.第一回》:「我们三个人要去杀他,恐怕只会送死,不会成事罢。」
近送命
送死,汉语词汇,指自寻死路。
● 送
sòng ㄙㄨㄥˋ
英语 see off, send off; dispatch, give
德语 begleiten (V),bringen, liefern, beliefern, ausliefern (V),geben (V),jdn. verabschieden (V),nachgeben (V),schenken (V),schicken, senden (V)
法语 envoyer,apporter,livrer,offrir,reconduire
● 死
sǐ ㄙˇ
英语 die; dead; death
德语 sterben (V),starr, unflexibel
法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide