注音：ㄉㄞˋ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥ
◎ 戴罪立功 dàizuì-lìgōng
[make amends for one's wrong doing;atone for one's crime by doing good deeds] 指身背罪名而立功,以图减轻罪名
戴罪立功,以赎前衍
以有罪过之身去建立功劳，将功折罪。如：「我前次犯了小错，感谢老板今天能给我一个戴罪立功的机会。」
戴罪立功
【解释】带着罪过或错误去创立功勋，以功赎罪。
【出处】明·王守仁《案行漳南道守巡官戴罪督兵剿贼》：“其覃恒等所统军，就仰高伟管领，戴罪杀贼立功自赎。”
【近义词】立功赎罪、改邪归正
【反义词】负隅顽抗、顽抗到底、死不改悔、至死不悟
【语法】连动式；作谓语、宾语、定语；借指赎罪
《戴罪立功》是意大利1977年恩佐·G·卡斯特拉里执导电影。
该影片讲述了以空军中尉为首的五名美军坏鸟替代死难者爆破装载V2火箭弹头的德军火车，夺取火箭制导系统陀螺仪的故事。
指身负罪责，争取立下功劳，借以赎罪。
● 戴
dài ㄉㄞˋ
英语 wear on top; support
德语 tragen, anziehen (V)
法语 mettre,porter (des lunettes, des gants, un chapeau),respecter,(nom de famille)
● 罪
zuì ㄗㄨㄟˋ
英语 crime, sin, vice; evil; hardship
德语 beschuldigen, Schuld geben ,Sünde (S),Sünder (S),Verbreche (S)
● 立
lì ㄌㄧˋ
英语
stand; let stand; establish, set
德语 stehen, aufstehen (V),Li (Eig, Fam),Radikal Nr. 117 = (aufrecht) stehen, aufrichten, senkrecht, gründen, errichten, existieren, sofort
法语 s'efforcer de,se tenir debout,dresser,fonder,vertical,droit,tout de suite,immédiatement
基本字义
● 功
gōng ㄍㄨㄥˉ
英语 achievement, merit, good result
德语 Leistung (S),Verdienst (S),Erfüllung
法语 mérite,exploit,effet,services,effort,habilité
