注音：ㄊㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄎㄡˇ
1.心提在口，几乎要跳出来。形容恐惧。
形容心理上、精神上担忧恐惧，无法平静下来。元．王实甫《西厢记．第四本．第二折》：「只著你夜去明来，倒有个天长地久，不争你握雨携云，常使我提心在口。」元．无名氏《朱砂担．第二折》：「则听的声粗气喘如雷吼，諕的我战战兢兢提心在口。」也作「提心吊胆」。
提心在口是一个成语，读音是tí xīn zài kǒu，意思是心在口边，几乎要跳出来。
基本字义
● 提
tí ㄊㄧˊ
其它字义
● 提
dī ㄉㄧˉ
◎ 〔～防〕小心防备。
其它字义
● 提
dǐ ㄉㄧˇ
◎ 投掷：“荆轲废，乃引其匕首～秦王”。
英语 hold in hand; lift in hand
德语 tragen, aufheben, befördern, zuführen, übertragen, fördern (V)
法语 porter qch à la main,lever,hausser,avancer,poser une question,mentionner
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
基本字义
● 在
zài ㄗㄞˋ
英语 be at, in, on; consist in, rest
德语 sich befinden in, an, auf, bei (V),Partikel
法语 être en train de,à,être situé (à),en
基本字义
● 口
kǒu ㄎㄡˇ
英语 mouth; open end; entrance, gate
德语 Öffnung (S),Mund (S),ZEW für Dinge mit einem Mund , einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen (Zähl),Kou (Eig, Fam),Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung (S, Sprachw),ZEW für Familienmitglieder (Zähl)
法语 bouche,ouverture,entrée,passe,trou,(classificateur pour : les membres d'une famille, les objets à large orifice tels que puits, jarres, cloches, malles)
