注音:ㄊㄧˊ ㄏㄜˊ
◎ 提盒 tíhé
[tiered lunchbox with a few round compartments one above the other and a handle] 多为数层的、可装食品的有提梁的盒子,其形状不一
有提把的盒子,多为两层或三层,形状不一,用竹、木、金属或搪瓷等制成。可用来盛装饭菜、糕点等。
提盒,是一种盛放物品的器物,因为它用对称的提梁托着盒子,所以被人们称为提盒。提盒很早就有了,但是到了明代,长方形提盒的样式才被基本固定下来。
基本字义
● 提
tí ㄊㄧˊ
其它字义
● 提
dī ㄉㄧˉ
◎ 〔~防〕小心防备。
其它字义
● 提
dǐ ㄉㄧˇ
◎ 投掷:“荆轲废,乃引其匕首~秦王”。
英语 hold in hand; lift in hand
德语 tragen, aufheben, befördern, zuführen, übertragen, fördern (V)
法语 porter qch à la main,lever,hausser,avancer,poser une question,mentionner
基本字义
● 盒
hé ㄏㄜˊ
◎ 底盖相合的盛东西的器物:~子。果~儿。铅笔~儿。~带(盒式磁带的简称)。~饭。
英语 small box or case; casket
德语 Büchse, Box, Schachtel, Kiste, Kasten (S)
法语 boîte,coffret