注音:ㄉㄡˋ ㄆㄡ ㄍㄨㄚ ㄈㄣ
1.亦作"豆分瓜剖"。 2.语出《晋书.地理志序》:"平王东迁,星离豆剖;当涂驭?,瓜分鼎立。"后以喻疆土分裂。
豆、瓜都可剖分,故以豆剖瓜分比喻疆土的分裂。也作「瓜剖豆分」。
近四分五裂
豆剖瓜分
【解释】象瓜被剖开,豆从荚里裂出一样。比喻国土被分割。
【出处】语出《晋书·地理志序》:“平王东迁,星离豆剖;当涂驭寓,瓜分鼎立。”
【示例】看如此江山,忍归胡虏?~,都为吾故士。 ◎清·秋瑾《如此江山》词
【近义词】分崩离析、土崩瓦解
【反义词】打成一片、融为一体、合而为一、抱成一团
【语法】联合式;作谓语、定语;含贬义
豆剖瓜分,出自《晋书·地理志序》,意思是像瓜被剖开,豆从荚里裂出一样。比喻国土被分割。
基本字义
● 豆
dòu ㄉㄡˋ
英语 beans, peas; bean-shaped
德语 Schale auf schmalem Säulenfuß (S),Bohne, Hülsenfrucht (S, Agrar),Dou (Eig, Fam)
法语 légumineux,haricot,pois
● 剖
pōu ㄆㄡˉ
英语 split in two, slice; dissect
德语 schneiden, kürzen (V)
法语 couper,ouvrir,analyser
● 瓜
guā ㄍㄨㄚˉ
英语 melon, gourd, cucumber; rad. 97
德语 Kürbis (S),Radikal Nr. 97 = Melone, Kürbis, Gurke (S)
法语 melon,courge,pastèque
● 分
fēn ㄈㄣˉ
● 分
fèn ㄈㄣˋ
英语 divide; small unit of time etc.
德语 teilen, trennen, spalten (V),unterscheiden, auseinanderhalten (V),verteilen, austeilen, zuteilen (V)
法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités),centième de yuan (monnaie),centième d'once,séparément,respectivement