注音:ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ
◎ 灰心丧气 huīxīn-sàngqì
[discouraged;be disappointed;be uttely dishearted] [因遭遇困难、失败而] 意志消沉
他灰心丧气地告诉哥哥:“我只有听天由命了!”
心灰意冷,气馁不振。如:「由于计划案被批评的一无是处,所以每一个人都灰心丧气。」也作「灰心丧意」。
近没精打彩,垂头丧气反兴高采烈
灰心丧气
【解释】灰心:心如熄灭了的死灰;丧:失去。形容因失败或不顺利而失去信心,意志消沉。
【出处】明·吕坤《呻吟语·下·建功立业》:“是以志趋不坚,人言是恤者,辄灰心丧气,竟不卒功。”
【示例】因为遭受了很大的损失,都有些~了。 ◎吴玉章《论辛亥革命》
【近义词】垂头丧气、心灰意冷
【反义词】意气风发、踌躇满志、信心百倍
【语法】联合式;作谓语、定语、状语;含贬义
灰心丧气,读音 huī xīn sàng qì,形容因失败或不顺利而失去信心,意志消沉。
基本字义
● 灰
huī ㄏㄨㄟˉ
英语 ashes; dust; lime, mortar
德语 Asche (S),Kalk, Kalkmörtel (S),Staub (S),depremiert, niedergeschlagen (Adj),grau, aschgrau (Adj),Hui (Eig, Fam)
法语 gris,cendre,poussière,chaux
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
● 丧
(喪)
sāng ㄙㄤ
● 丧
(喪)
sàng ㄙㄤˋ
英语 mourning; mourn; funeral
德语 Trauer ,etw. verlieren (V)
法语 deuil,funérailles,perdre
● 气
(氣)
qì ㄑㄧˋ
英语 steam, vapor; KangXi radical 84
德语 Ätherwellen (S)
法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi