注音:ㄏㄨㄞˊ ㄅㄠˋ
◎ 怀抱 huáibào
(1) [cherish]∶藏于怀中;心意;胸怀
怀抱远大的理想
(2) [embrace]∶ 抱在怀中
怀抱琵琶
◎ 怀抱 huáibào
[bosom] 胸怀
多年来她生活在她的家庭的怀抱中
抱在怀里。
《后汉书.卷四六.陈宠传》:「夫父母于子,同气异息,一体而分,三年乃免于怀抱。」
《文选.潘岳.寡妇赋》:「鞠稚子于怀抱兮,羌低徊而不忍。」
心怀的见解。
南朝宋.谢灵运〈斋中读书〉诗:「怀抱观古今,寝食展戏谑。」
《文选.沈约.齐故安陆昭王碑文》:「龛世拯乱之情,独用怀抱。」
近襟怀,胸襟,胸宇
怀抱:词语
怀抱:王子茜演唱歌曲
怀抱,指胸襟;抱负;抱在怀里等。见《后汉书·陈中传》:“夫父母与子,同气异息,一体而分,三年乃免于怀抱。”
● 怀
(懷)
huái ㄏㄨㄞˊ
英语 bosom, breast; carry in bosom
德语 schätzen, hegen ,schwanger werden, ein Kind empfangen ,gedenken (V),Brust, Busen (Eig, Fam)
法语 embrasser,sein,chérir,concevoir (un enfant)
● 抱
bào ㄅㄠˋ
英语 embrace, hold in arms, enfold
德语 adoptieren (V),in den Armen halten, umarmen (V),mit den Armen umfassen (V),sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)
法语 tenir,étreindre,serrer dans ses bras,enlacer,chérir,entourer