注音：ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤ
◎ 即将 jíjiāng
[soon;be about to;be on the point of] 正要;就要
即将动身
将要、就要。
唐．杜甫〈奉赠韦左丞丈二十二韵〉：「今欲东入海，即将西去秦。」
即将是一个汉语词汇，基本意思是正要；就要。
● 即
jí ㄐㄧˊ
英语
promptly, quickly, immediately
德语 ähnlich sein, anfliegen (V),nahen, sich nähern, dicht an etw. herankommen, beinahe zu fassen bekommen (V),auf Anhieb, auf der Stelle, unmittelbar, sogleich, unverzüglich, sofort, prompt (Adj),ist nämlich, sei, ist bekanntlich, ist gleich, gleichbedeutend (Adj),selbst, selbst wenn, wenngleich, wenn auch (Adj),sobald als, nachdem (Konj),Ji (Eig, Fam)
法语 atteindre,s'approcher,immédiatement,aussitôt,autrement dit,ou,proche
● 将
（將）
jiāng ㄐㄧㄤ
● 将
（將）
jiàng ㄐㄧㄤˋ
英语 will, going to, future; general
德语 werden, wollen, zu …her ,Zukunftspartikel ,Jiang (Eig, Fam),Schach (Ankündigung vor Schachmatt im chinesischen Schach) ,Feldherr (schwarzer Stein im chinesischen Schach),General; Feldherr (S, Mil)
法语 avec,par,au moyen de,être sur le point de,inciter à faire qch,(devant un verbe pour marquer un temps futur),(suivi du COD, qui est suivi à son tour d'un verbe transitif, pour former l'inversion),désirer,inviter,demander,général
