注音：ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ
1.指地方上多结私交﹑行为不法的人。 2.犯禁任侠。
奸侠是一个汉语词语，读音是jiān xiá，是指地方上多结私交、行为不法的人；犯禁任侠。
● 奸
jiān ㄐㄧㄢˉ
英语 crafty, villainous, false
德语 Verräter (S)
法语 perfide,fourbe,méchant,mauvais,traître,égoïste,rusé,astucieux,maléfique,malfaisant,malin,rapports sexuels illicites,adultère,viol
基本字义
● 侠
（俠）
xiá ㄒㄧㄚˊ
◎ 仗着自己的力量帮助被欺侮者的人或行为：～客。武～。游～。～骨。～肝义胆。
英语 chivalrous person; knight-errant
德语 Schwertkämpfer, Kämpfer für Gerechtigkeit, Held (S, Gesch),ritterlich gesinnt, gerechtigkeitsliebend, heldenhaft (Adj),Xia (Eig, Fam)
法语 chevaleresque,chevalier,paladin
