ㄗㄨㄛˋ ㄐ一ㄢ ㄈㄢˋ ㄎㄜ
ZJFK
常用成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
作奸犯科与“违法乱纪”有别:作奸犯科侧重于形容作坏事;多用在书面语里;“违法乱纪”侧重于形容犯纪律;多用在口语里。
commit offenses against law and discipline
基本字义
● 作
zuò ㄗㄨㄛˋ
英语 make; work; compose, write; act, perform
德语 etw.,jdn. ansehen, etw. (für jdn.) nehmen, machen, tun (V)
法语 faire,apparaître,rédiger,ouvrage,oeuvre,considérer comme
● 奸
jiān ㄐㄧㄢˉ
英语 crafty, villainous, false
德语 Verräter (S)
法语 perfide,fourbe,méchant,mauvais,traître,égoïste,rusé,astucieux,maléfique,malfaisant,malin,rapports sexuels illicites,adultère,viol
● 犯
fàn ㄈㄢˋ
英语 commit crime, violate; criminal
法语 enfreindre,violer,attaquer,commettre,tomber dans,délinquant,criminel
基本字义
● 科
kē ㄎㄜˉ
英语 section, department, science
德语 Abteilung, Wissenschaft (S)
法语 discipline,science,service,branche,section,famille