注音：ㄧㄡˇ ㄎㄡˇ ㄋㄢˊ ㄧㄢˊ
1.有话不敢说或不便说。
将话藏在心中，不敢说出口或难以启齿。
宋．苏轼〈醉醒者〉诗：「有道难行不如醉，有口难言不如睡。」
元．王实甫《西厢记．第五本．第四折》：「那厮本意嚣虚，将足下亏图，有口难言，气夯破胸脯。」
近百辞莫辩反无可置辩
有口难言
【解释】言：说。虽然有嘴，但话难以说出口。指有话不便说或不敢说。
【出处】宋·苏轼《醉睡者》诗：“有道难行不如醉，有口难言不如睡。”
【示例】如今轮到你山阳县，这都是官吏每无心正法，使百姓～。 ◎元·关汉卿《窦娥冤》第三折
【近义词】有口难分、有苦难言、难言之隐
【语法】兼语式；作谓语、宾语、定语；指有难言之隐
有口难言是一个汉语成语，读音为yǒu kǒu nán yán，意思是言：说。虽然有嘴，但话难以说出口。指有话不便说出或不敢说出。
● 有
yǒu ㄧㄡˇ
● 有
yòu ㄧㄡˋ
英语 have, own, possess; exist
德语 existieren (V),haben (V),es gibt
法语 avoir,posséder,il y a,exister
基本字义
● 口
kǒu ㄎㄡˇ
英语 mouth; open end; entrance, gate
德语 Öffnung (S),Mund (S),ZEW für Dinge mit einem Mund , einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen (Zähl),Kou (Eig, Fam),Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung (S, Sprachw),ZEW für Familienmitglieder (Zähl)
法语 bouche,ouverture,entrée,passe,trou,(classificateur pour : les membres d'une famille, les objets à large orifice tels que puits, jarres, cloches, malles)
● 难
（難）
nán ㄋㄢˊ
● 难
（難）
nàn ㄋㄢˋ
● 难
（難）
nuó ㄋㄨㄛˊ
英语 difficult, arduous, hard; unable
德语 schwer, schwierig (Adj),Nan (Eig, Fam),ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S),hart (Adj)
法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur
基本字义
● 言
yán ㄧㄢˊ
英语 words, speech; speak, say
德语 Wort, Wörter (S),sprechen (V),Yan (Eig, Fam),Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)
法语 dire,mot,parole,opinion,propos
