注音:ㄔㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ
◎ 畅所欲言 chàngsuǒyùyán
[express with zest and gust; get sth. off one's chest] 痛快地把想说的话都说出来
教授有教授的架子,不能畅所欲言
痛痛快快、毫无顾忌的把心里的话全部讲出来。
清.方苞〈游丰台记〉:「畅所欲言,举酒相属,向夕犹不能归。」
近各抒己见,知无不言,言无不尽反噤若寒蝉,守口如瓶
畅所欲言
【解释】畅:尽情,痛快。畅快地把要说的话都说出来。
【出处】明·李清《三垣笔记·崇桢》:“熊司副开元请对,意在攻周辅延儒,故请屏人,诸臣请退,皆允之,惟延儒等请退,则谕止之,故开元不能畅所欲言。”
【示例】还有一种坏处,是一做教员,未免有顾忌;教授有教授的架子,不能~。 ◎鲁迅《而已集·读书杂谈》
【近义词】言无不尽、和盘托出
【反义词】言不尽意、隐约其辞、吞吞吐吐
【语法】动宾式;作谓语、定语;含褒义,用于会议上的发言
畅所欲言,读音是chàng suǒ yù yán,是一个汉语成语,意思是即尽情地说出想说的话,没有约束地把心里话吐露出来。出自清·方苞《游丰台记》。
基本字义
● 畅
(暢)
chàng ㄔㄤˋ
英语 smoothly, freely, unrestrained
德语 ungehindert, frei, ausgelassen (V),fließend, glatt
法语 sans encombre,à l'aise,libre,librement
基本字义
● 所
suǒ ㄙㄨㄛˇ
英语 place, location; numerary adjunct
德语 Platz (S)
法语 place,endroit,institut,office,en réalité,(classificateur pour les bâtiments (maisons, petits bâtiments, etc.)),(particule introduisant une proposition relative), celui qui,(particule introduisant l'agent du passif dans le registre écrit)
基本字义
● 欲
yù ㄩˋ
英语 desire, want, long for; intend
法语 envie,désir,désirer,vouloir
基本字义
● 言
yán ㄧㄢˊ
英语 words, speech; speak, say
德语 Wort, Wörter (S),sprechen (V),Yan (Eig, Fam),Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)
法语 dire,mot,parole,opinion,propos