back_img
六六网
>
成语词典
>
“翻然改图”详细介绍

翻然改图

  • 拼音:

    fān rán gǎi tú

  • 繁体:

    飜然改圖

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    迅速改变过来,另作打算

  • 出处:

    晋 陈寿《三国志 蜀志 吕凯传》:“将军若能翻然改图,易迹更步,古人不难追,鄙土何足宰哉!”

  • 语法:

    偏正式;作谓语、宾语;比喻很快转变过来。

  • 近义词:

    回心转意

  • 例句:

    孙中山《行易知难》第五章:“欲使后知后觉者,了然于向来之迷误,而翻然改图。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄈㄢ ㄖㄢˊ ㄍㄞˇ ㄊㄨˊ

  • 【简拼】:  

    FRGT

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    repent and change course

成语典故

  • 三国时期,蜀主刘备病死,他的大臣雍闿投降吴国,吴国派他担任永昌太守,他走马上任。永昌郡守将吕凯忠于蜀国,不肯放雍闿进城,特地给雍闿回了一封文书,希望他能回心转意,将会有所作为的,再大的官都可以做

字义分解

  • 翻读音:fān

    ● 翻

    fān ㄈㄢˉ


    1. 歪倒(dǎo ),反转,变动位置,改变:推~。~车。~卷。~滚。~腾。~工。~阅。~身。~地。~修。~建。~改。~脸。人仰马~。~江倒海(形容水势浩大,多喻力量或气势非常壮大)。~云覆雨(喻反覆无常或玩弄手段)。
    2. 数量成倍的增加:~番。
    3. 越过:~越。
    4. 飞。

    英语 flip over, upset, capsize

    德语 umkehren, umdrehen, kippen; sich überwerfen (V)

  • 然读音:rán

    ● 然

    rán ㄖㄢˊ


    1. 对,是:~否。不~。不以为~。
    2. 以为对,答应,信守:~纳(以为对而采纳)。~诺(许诺,信守诺言)。
    3. 这样,如此:当~。~后。~则。
    4. 表示一种语气(①表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;②表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。
    5. 用于词尾,表示状态:显~。忽~。飘飘~。
    6. 同“燃”。

    英语 yes, certainly; pledge, promise

    德语 so, richtig, korrekt (Adj)​,aber, doch, dennoch (Konj)​,Ran (Eig, Fam)

    法语 mais,cependant,juste,correct

  • 改读音:gǎi

    ● 改

    gǎi ㄍㄞˇ


    1. 变更,更换:~变。更(gēng )~。~革。~造。~善。~弦更张。朝令夕~。~编。~写。纂~。
    2. 姓。

    英语 change, alter; improve, remodel

    德语 ändern, korrigieren (V)

    法语 changer,transformer,modifier,retoucher,corriger

  • 图读音:tú

    ● 图

    (圖)

    tú ㄊㄨˊ


    1. 用绘画表现出来的形象:~画。~案。~谱。~鉴。
    2. 指地图:《亚洲略~》。~穷匕见。
    3. 画:画影~形。
    4. 计谋,计划:宏~(亦作“弘图”、“鸿图”)。良~。
    5. 谋取,希望得到:~谋。~利。企~。妄~。励精~治。唯利是~。

    英语 diagram; chart, map, picture

    德语 Bild, Abbild

    法语 carte (géographie)​,dessin,plan,projeter,désirer,compter sur,calculer,canton

back_img
功能直达
分享