back_img
六六网
>
成语词典
>
“涸辙穷鱼”详细介绍

涸辙穷鱼

  • 拼音:

    hé zhé qióng yú

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    涸:水涸,干涸;辙:车轮的痕迹。干涸的车沟里的小鱼。比喻在困境中急待援助的人

  • 出处:

    明·张凤翼《红拂记·天开良佐》:“失林飞鸟无投处,涸辙穷鱼转困苦。”

  • 语法:

    作主语、宾语;比喻处于困境中的人。

  • 近义词:

    涸辙枯鱼 、涸辙之鱼 、涸辙之枯

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄏㄜˊ ㄓㄜˊ ㄑㄩㄥˊ ㄩˊ

  • 【简拼】:  

    HZQY

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

成语翻译

  • 英语:

    a fish stranded in a dry rut

字义分解

  • 涸读音:hé

    ● 涸

    hé ㄏㄜˊ


    1. 水干:干~。~泽。~竭。~辙之鲋(喻处境十分危难、急待救助的人)。

    英语 dried up; exhausted, tired; dry

    德语 abtrocknen, dörren ,ausdorren, stecken bleiben

    法语 dessécher

  • 辙读音:zhé

    ● 辙

    (轍)

    zhé ㄓㄜˊ


    1. 车轮压的痕迹:覆~。车~。南辕北~。
    2. 车行的一定路线:上下~。
    3. 诗词、歌曲、杂曲所押的韵:~口。合~押韵。
    4. 办法,主意:没~了。
    5. 途径,门路。

    英语 wagon ruts, wheel tracks

    德语 annullieren, abziehen ,entfernen, beseitigen ,Wagenspur (S)​,Wagengeleise, Wagenspur (S)​,rückverfolgen, verfolgen (V)

    法语 trace de roue,ornière,voie,ornière,précédent

  • 穷读音:qióng

    ● 穷

    (窮)

    qióng ㄑㄩㄥˊ


    1. 缺乏财物:贫~。~苦。~则思变。
    2. 处境恶劣:~困。~蹙。~窘。~当益坚(处境越穷困,意志应当越坚定)。~而后工(旧时指文人处境穷困,诗就写得好)。
    3. 达到极点:~目。~形尽相。~兵黩武。
    4. 完了:~尽。山~水尽。日暮途~。
    5. 推究到极点:~物之理。~追(➊极力追寻;➋尽力紧追)。~究。

    英语 poor, destitute, impoverished

    德语 arm, unvermögend

    法语 pauvre,fin,limite,extrêmement

  • 鱼读音:yú

    ● 鱼

    (魚)

    yú ㄩˊ


    1. 脊椎动物的一类,生活在水中,一般有鳞和鳍,用鳃呼吸,冷血:~虾。~虫。~网。~跃。~贯(像鱼游一样先后相续)。~雁(书信,信息)。~米乡。~尾纹。~目混珠。~质龙文(喻虚有其表)。
    2. 姓。

    英语 fish; surname; KangXi radical 195

    德语 Radikal Nr. 195 = Fisch (Sprachw)​,Fisch (S, Bio)​,Yu (Eig, Fam)

    法语 poisson,195e radical

back_img
功能直达
分享