back_img
六六网
>
成语词典
>
“牵丝攀藤”详细介绍

牵丝攀藤

  • 拼音:

    qiān sī pān téng

  • 繁体:

    牽絲攀鰧

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    比喻东拉西扯地攀附。

  • 出处:

    唐弢《尺素书》:“出版过有关鲁迅的书籍,而后牵丝攀藤,将自己打扮成独一无二的‘鲁迅专家’。”

  • 语法:

    作谓语、定语;用于口语。

  • 近义词:

    牵丝扳藤

  • 例句:

    高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“牵丝攀藤这么多日子下来,要想好好摆脱是无论如何办不到的事。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄑ一ㄢ ㄙ ㄆㄢ ㄊㄥˊ

  • 【简拼】:  

    QSPT

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

成语翻译

  • 英语:

    annoy persistently

字义分解

  • 读音:qiān

    基本字义


    qiān ㄑㄧㄢˉ

    1. 拉,引领向前:~引。~曳。~头。~线。~萝补屋(把萝藤拉上屋顶来补草房,形容生活困难,亦喻将就凑合)。
    2. 关连,带累:~连。~强(勉强牵连在一起)。意惹情~。

    英语 drag, pull, lead by hand

    德语 ziehen (V)

    法语 conduire par la main (une personne ou un animal)​,se tenir la main,s'impliquer

  • 读音:sī

    基本字义


    ㄙˉ

    1. 蚕吐出的像线的东西,是织绸缎等的原料:蚕~。~绸。缂(kè)~(中国特有的一种丝织的手工艺品。亦作“刻丝”)。
    2. 像丝的东西:铁~。菌~。肉~。游~。
    3. 计量单位名,10忽是1丝,10丝是1毫。
    4. 表示极少或极小的量:一~不差。 一~笑容。
    5. 绵长的思绪或感情:情~。愁~。
    6. 指弦乐器:~竹(琴、瑟、箫、笛等乐器的总称。竹指管乐器)。

    英语 silk; fine thread; wire; strings

    德语 Seide (S)​,in Streifen geschnitten (Adj, Ess)

    法语 soie,fil,filament

  • 读音:pān

    基本字义


    pān ㄆㄢˉ

    1. 抓住东西向上爬:~登。~高。~越。~桂(古代指科举考试登第)。~折(zhé)。~附。~援。
    2. 拉扯,拉拢,结交:~交。~扯。~谈。~亲。

    英语 climb; pull; hang on to

    德语 reißen, zerren (V)​,klettern, erklettern

    法语 grimper

  • 读音:téng

    基本字义


    téng ㄊㄥˊ

    1. 指“白藤”、“紫藤”:~条。~椅。~床。
    2. 〔~黄〕➊常绿乔木,茎高达二十米,树脂黄色,有毒;➋这种植物的树脂,可作国画颜料。
    3. 泛指匍匐茎或攀援茎:~本植物。瓜~。葡萄~。顺~摸瓜。

    英语 rattan, cane; creeper plant

    德语 Absenker (S)​,Kletterpflanzen (S)​,Ranke (S)​,Rattan (S)​,Rebe (S, Bio)​,Rotang (S)​,Schlingpflanzen (S)​,spanisches Rohr (S)

    法语 liane,plantes grimpantes,rotin

back_img
功能直达
分享