注音:ㄅㄧㄢˋ ㄉㄞˋ
犹冠带。帽子和衣带。
biàn dài ㄅㄧㄢˋ ㄉㄞˋ
弁带(弁带)
犹冠带。帽子和衣带。《魏书·东阳王丕传》:“ 丕 雅爱本风(按:指 鲜卑 俗),不达新式……至于衣冕已行,朱服列位,而 丕 犹常服列在坐隅。晚乃稍加弁带,而不能修饰容仪。”
● 弁
biàn ㄅㄧㄢˋ
英语 conical cap worn during Zhou dynasty
法语 bonnet,petit chef militaire
● 带
(帶)
dài ㄉㄞˋ
英语 belt, girdle, band, strap, zone
德语 (照管) großziehen, aufziehen ,mitnehmen, mitbringen, tragen (V)
法语 ceinture,bande,ruban,pneu,zone,apporter,emporter,mener,porter,guider,(classificateur pour régions, lieux, espaces)