back_img
六六网
>
成语词典
>
“带水拖泥”详细介绍

带水拖泥

  • 拼音:

    dài shuǐ tuō ní

  • 繁体:

    帶水拕泥

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    ①形容泥泞难行。②比喻不顺利或不干脆。

  • 出处:

    宋·叶適《修路疏》：“南来北往，何忧带水拖泥；朝去暮来，不到撞头磕脑。”

  • 语法:

    作谓语、宾语、定语；指不干脆。

  • 近义词:

    拖泥带水 、拖浆带水

  • 反义词:

    斩钉截铁

  • 例句:

    一甲子、带水拖泥，今岁谢君恩，放还山去。宋·刘克庄《解连环·甲子生日》词

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄛ ㄋ一ˊ

  • 【简拼】:  

    DSTN

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

成语翻译

  • 英语:

    be dragged through mud

字义分解

  • 带读音：dài

    ● 带

    （帶）

    dài ㄉㄞˋ

    1. 用皮、布或线等做成的长条物：～子。皮～。领～。一衣～水。
    2. 像带子的长条物：～钢。～鱼。声～。
    3. 车轮胎：车～。外～。
    4. 区域：地～。温～。
    5. 佩戴，披挂：～孝。～剑。
    6. 随身拿着：携～。～挈。～着钱。
    7. 捎，连着，顺便做：连～。～职。～累（lěi ）（连累）。话中～刺。
    8. 含有，呈现：～电。～伤。
    9. 率领，引导：～领。～头。～动。以点～面。
    10. 女子阴道分泌的白色黏液：白～。

    英语 belt, girdle, band, strap, zone

    德语 (照管)​ großziehen, aufziehen ,mitnehmen, mitbringen, tragen (V)

    法语 ceinture,bande,ruban,pneu,zone,apporter,emporter,mener,porter,guider,(classificateur pour régions, lieux, espaces)​

  • 水读音：shuǐ

    基本字义

    ● 水

    shuǐ ㄕㄨㄟˇ

    1. 一种无色、无臭、透明的液体：～稻。～滴石穿。～泄不通。
    2. 河流：汉～。湘～。
    3. 江河湖海的通称。～库。～利。～到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。～可载舟。跋山涉～。依山傍～。
    4. 液汁：～笔。墨～。
    5. 指附加的费用或额外的收入：贴～。外～。肥～。
    6. 指洗的次数：这衣服洗过两～了。
    7. 姓。

    英语 water, liquid, lot5on, juice

    德语 Wasser (S)​,Flüssigkeit (S)​,Fluss (S, Geo)​,Gewässer (S, Geo)​,zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch)​,ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl)​,Shui (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)​

    法语 eau,liquide,85e radical

  • 拖读音：tuō

    ● 拖

    tuō ㄊㄨㄛˉ

    1. 牵引，拉，拽：～车。～船。～累（lěi ）。～儿带女。
    2. 耷拉着：～着辫子。
    3. 延长时间：～延。～欠。～债。

    英语 drag, tow, haul; delay, prolong

    德语 ziehen (V)

    法语 tirer,traîner,retarder

  • 泥读音：ní

    基本字义

    ● 泥

    ní ㄋㄧˊ

    1. 土和水合成的东西：～巴。～垢。～浆。～煤。～淖（泥污的洼地）。～泞。～洼。
    2. 像泥的东西：枣～。山药～。印～（盖图章用的印色）。蒜～。

    其它字义

    ● 泥

    nì ㄋㄧˋ

    1. 涂抹：～墙。～缝儿（fèngr ）。
    2. 固执，死板：拘～。～古（拘泥古代的制度和说法，不根据具体情况加以变通）。～守。

    英语 mud, mire; earth, clay; plaster

    德语 Futterbrei (S)​,Lehm, Ton (S)​,Pasta (S)​,Paste (S)​,Schlamm (S)​,einstampfen, entfleischen (V)​,Ni (Eig, Fam)​,hielt zurück, zurückgehalten

    法语 boue,fange,bourbier,pâte,argile,enduire,s'opiniâtrer

与带水拖泥 相关的成语

与带水拖泥 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026