注音:ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ
◎ 就要 jiùyào
(1) [be to]∶将要,即将开始
如果我离她太久,她就要担心
(2) [be near]∶时间接近
很快就要日落
即使要。常与「也」结合使用,表示假设。
清.李渔《比目鱼.第三出》:「就要孩儿学戏,也只好在戏文里面趁些本分钱财罢了。」
即将。
《儒林外史.第三五回》:「你且在此住些时,只怕再来就要迷路了。」
就要,读音为jiù yào,汉语词语,意思是指将要干什么,即将开始。
基本字义
● 就
jiù ㄐㄧㄡˋ
英语 just, simply; to come, go to; to approach, near
德语 plötzlich, augenblicklich, nur, gerade (emphatisch), dann ,vollenden (V),schon, bereits
法语 déjà,aussitôt,immédiatement,alors,même si,entreprendre,accomplir,s'approcher de,en fonction de
基本字义
● 要
yào ㄧㄠˋ
其它字义
● 要
yāo ㄧㄠˉ
英语 necessary, essential; necessity
德语 etwas haben wollen, wollen, sollen, erfordern, werden, müssen (V),mögen, brauchen (V),Yao (Eig, Fam),Zukunftspartikel
法语 demander,exiger,forcer,contraindre,avoir besoin de,demander,réclamer,désirer,vouloir,nécessiter,falloir,essentiel,substance,si,supposé que,soit... soit...