注音:ㄗㄠˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄈㄨˋ
作茧自缚。喻做了某事,结果反而使自己受困。
造茧自缚是一个汉语成语,读音是zào jiǎn zì fù,意思是比喻做了某事,结果反而使自己受困。
基本字义
● 造
zào ㄗㄠˋ
英语
construct, build, make, begin; prepare
德语 bauen, erbauen (V),erfinden, ersinnen, erdichten (V),herstellen, erzeugen, fabrizieren (V),machen (V)
法语 construire,fabriquer,créer,inventer,forger,former,cultiver,accomplissement
● 茧
(繭)
jiǎn ㄐㄧㄢˇ
英语 cocoon; callus, blister
德语 Hühnerauge (S),Hornhaut, Schwiele (S),Insektenpuppe (S),Kokon (S)
基本字义
● 自
zì ㄗˋ
英语 self, private, personal; from
德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj),selbstverständlich, natürlich (Adj),Zi (Eig, Fam)
法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement
基本字义
● 缚
(縛)
fù ㄈㄨˋ
英语 to tie
法语 lier,attacher