pò ké ér chū
当代成语
带壳的动植物冲破其外壳而生长。形容新生事物十分顽强
作谓语、状语;多用于比喻句。
新生事物如雨后春笋破壳而出
ㄆㄛˋ ㄎㄜˊ ㄦˊ ㄔㄨ
PKEC
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
pip
基本字义
● 破
pò ㄆㄛˋ
英语 break, ruin, destroy; rout
德语 aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V)
法语 usé,déchiré,mauvais,fendre,vaincre,détruire,briser
基本字义
● 壳
(殻)
ké ㄎㄜˊ
◎ 坚硬的外皮:鸡蛋~儿。
其它字义
● 壳
(殻)
qiào ㄑㄧㄠˋ
◎ 义同(一):甲~。地~。金蝉脱~。
英语 casing, shell, husk
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
● 出
(⓬齣)
chū ㄔㄨ
英语 go out, send out; stand; produce
德语 geschehen (V),herauskommen (V),hinausgehen (V),verlassen (einen Ort) (V)