注音:ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ ㄌㄚˋ
亦作“荆棘列”。亦作“荆棘律”。 亦作:荆棘列荆棘律
亦作“荆棘列”。亦作“荆棘律”。“紧急里”三个字的谐音。 元 曲中常用来形容惊慌、紧张。 元 王实甫 《西厢记》第二本第三折:“荆棘剌怎动那!死没腾无回豁!” 元 郑庭玉 《后庭花》第四折:“听说道荆棘列半日,猛觑了呆打颏一会。” 元 范康 《竹叶舟》第四折:“则见他荆棘律忙忙走着。哎,你个痴呆汉休来赶我!”
基本字义
● 荆
jīng ㄐㄧㄥˉ
英语 thorns; brambles; my wife; cane
德语 Brombeersträucher (S),Dornen (S),Jing (Eig, Fam)
法语 gattilier ou baies
基本字义
● 棘
jí ㄐㄧˊ
英语 jujube tree; thorns, brambles
德语 Dorn (S),Ji (Eig, Fam)
法语 jujubier sauvage,buisson épineux,piquer
基本字义
● 剌
là ㄌㄚˋ
◎ 违背常情、事理:乖~。~谬。~戾。
其它字义
● 剌
lá ㄌㄚˊ
◎ 同“拉”。
英语 slash, cut in two; contradict
德语 drastisch kürzen, drastisch reduzieren ,starrköpfig, hartnäckig
法语 sabrer,couper,taillader