back_img
六六网
>
成语词典
>
“不闻不问”详细介绍

不闻不问

  • 拼音:

    bù wén bù wèn

  • 繁体:

    不聞不問

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    闻：听。不听也不问。形容对有关的事情不关心；不过问。也作“不问不闻”。

  • 出处:

    清 文康《儿女英雄传》首回：“（唐明皇）除了选色征歌之外，一概付之不闻不问。”

  • 语法:

    联合式；作谓语、定语；与漠不关心连用。

  • 近义词:

    漠不关心 、置若罔闻

  • 反义词:

    有求必应 、满腔热忱 、急人之急

  • 例句:

    大约这里的环境，本非有利于病，而不能完全不闻不问，也是使病缠绵之道。（《鲁迅书信集 致沈雁冰》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ

  • 【简拼】:  

    BWBW

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    不闻不问和“漠不关心”；都有“对事物冷淡、不关心”的意思。但不闻不问指冷淡、不关心的行动；比较具体；“漠不关心”指冷淡、不关心的态度；比较概括。

  • 【辩音】:  

    不，不能读作“bú”。

成语翻译

  • 英语:

    pass over in silence

  • 日语:

    聞(き)かず問(と)わず，全(まった)く無関心(むかんしん)だ

  • 俄语:

    обойти молчáнием

  • 其他:

    <德>sich nicht um etwas kümmern <法>se boucher les yeux et les oreilles

字义分解

  • 不读音：bù

    基本字义

    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
    3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
    4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

    其它字义

    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

    　◎ 古同“否”，不如此，不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 闻读音：wén

    ● 闻

    （聞）

    wén ㄨㄣˊ

    1. 听见：～诊。～听。～讯。博～强记。～过则喜。～鸡起舞（听到荒鸡鸣而起舞，喻志士及时奋发）。
    2. 听见的事情，消息：新～。传～。见～。
    3. 出名，有名望：～人。～达。
    4. 名声：令～（好名声）。丑～。
    5. 用鼻子嗅气味：你～～这是什么味儿？
    6. 姓。

    英语 hear; smell; make known; news

    德语 riechen, hören (V)​,Wen (Eig, Fam)

    法语 entendre,sentir (une odeur)​,information

  • 不读音：bù

    基本字义

    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
    3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
    4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

    其它字义

    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

    　◎ 古同“否”，不如此，不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 问读音：wèn

    ● 问

    （問）

    wèn ㄨㄣˋ

    1. 有不知道或不明白的事请人解答：询～。～答。～题。～鼎（指图谋夺取政权）。～津。质～。过～。
    2. 为表关切而询问：慰～。～候。～长～短。
    3. 审讯，追究：审～。～案。唯你是～。
    4. 管，干预：概不过～。
    5. 向某人或某方面要东西：我～他借几本书。
    6. 姓。

    英语 ask about, inquire after

    德语 fragen, befragen (V)​,jd. verhören, jd vernehmen (V)​,sich nach etwas erkundigen (V)​,jd. zur Rechenschaft ziehen (V)

    法语 demander,se renseigner,questionner,interroger

与不闻不问 相关的成语

与不闻不问 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026